“Bicycler with Saying”

Catalog No. 479

Pottery, relief, 0.5L, pewter lid.

Text:
“Leichtes Rad u. froher Sinn mit Allheil die Bahn dahin,
zu jeder Zeit u. alleweil, erschall ein lustiges Allheil.”

(Light wheel and happy feeling with Allheil along the path,
at any time and continuously, a merry Allheil resounds.)

“Allheil” (or “All Heil”) is an idiomatic German greeting/motto associated with bicycling, effectively meaning “safe travels”.

Price Ranges
Full-color: $200-$300
Ltd-color: $150-$225

     
     
DB 479
DB 479

 
Previous
Go to Listing
Next

 

Copyright © 2009-2019 Beer Stein Library — All rights reserved.