Figures with Saying

Catalog No. 1224

Pottery, threaded relief, 0.5L, pewter lid.

“Hast du Kater ist mein Rat,
trinke früh was du getrunken spat.”

(If you have a hangover here’s my advice,
drink in the morning what you drank late at night.)

To appreciate the meaning of the text, it must be understood that the tomcat (Kater) is both a German symbol and idiomatic expression for a hangover.

Price Range: $75-$100

AD 1224
AD 1224

Go to Listing


Copyright © 1998-2019 Beer Stein Library — All rights reserved.