Festive Outdoor Scene

Catalog No. 1553

Pottery, etched, 0.5L, inlaid lid.

Text:
“Wer rennt u. wühlt, mit Geld nur klingt
und stehend nur sein’ Schoppen trinkt
den treff des Wortes Vollgewicht
Ruh’ ist die erste Bürgerpflicht.”

(He who runs and agitates, with coins only clinking
and drinks his pint standing up,
may the full meaning of the saying hit him:
Tranquility is every citizen’s first duty.)

Central image is taken from an illustration by Heinrich Schlitt (1849-1923), part of an 1890 mural that once graced the Wiesbaden Ratskeller, but was sadly destroyed in World War II.

See also No. 1259.

Price Range: $150-$225

Lid Inlay
Lid Inlay
 
     
RH 1553
RH 1553

 
Previous
Go to Listing
Next

 

Copyright © 2006-2022 Beer Stein Library — All rights reserved.